I have had this happen. Not on DMT but on cannabis. My best friend and I have had so many crazy "sensate moments" (where we think the same thing at the same time). I always get high quicker than him, and so if I have a nondualist experience (which I always do) he will too.