I definitely think calling someone out is great if you have evidence. Like DMs or recordings of them talking like the examples you gave. False accusations are more likely to just be without evidence. So I would give much more credence to a callout post with "receipts" than one without.