According to "Biblical law" then no child sex abuse victim should ever come forward and report their attack, because there were no witnesses. What a weird thing to cite. Do you also think no rape victim should come forward unless they have 2 witnesses?
You're also citing Deuteronomy which is Old Testament, ie before Jesus. Old Testament isn't a reflection on what Jesus may or may not have done or believed.